Актерский состав фильма «Субботний вечер 2024» рядом с настоящими звездами SNL (фотографии)


Ребята, залетаем в новую игру в Telegram (MOONBIX) от ТОП-1 биржи и BINANCE. Играем и зарабатываем баллы, которые потом меняем на реальные деньги.

Регистрируйтесь по ссылке, чтобы получить бонус +1000 баллов!!!



Не упусти шанс, получить бесплатные деньги!
Регистрация!

Фильм Saturday Night Live уже здесь, Saturday Night, рассказывающий правдивую историю оригинального состава SNL комедийных звезд.

Режиссер Джуно Джейсон Райтман, Субботний вечер предлагает оглянуться назад на тех, кто был вовлечен в ныне культовое телевизионное варьете за 90 минут, которые предшествовали тому самому первому показу 11 октября 1975 года.

Фильм представляет современных суперзвезд в качестве любимых персонажей, которые впоследствии стали именами нарицательными благодаря успеху ночного комедийного сериала.

Хотя в то время никто не знал, будет ли шоу успешным, SNL стал одним из выдающихся имен в телевизионной комедии и в настоящее время отмечает свой 50-й сезон в эфире.

Содержание
  1. Каждый персонаж и актер в Saturday Night
  2. Габриэль ЛаБелль — Лорн Майклс
  3. Рэйчел Сеннотт — Рози Шустер
  4. Cory Michael Smith — Chevy Chase
  5. Элла Хант — Джильда Раднер
  6. Дилан О'Брайен — Дэн Эйкройд
  7. Эмили Фэрн — Ларейн Ньюман
  8. Мэтт Вуд — Джон Белуши
  9. Ламорн Моррис — Гарретт Моррис
  10. Ким Матула — Джейн Кертин
  11. Finn Wolfhard — Страница NBC
  12. Nicholas Braun — Andy Kaufman/Jim Henson
  13. Купер Хоффман — Дик Эберсол
  14. Эндрю Барт Фельдман — Нил Леви
  15. Kaia Gerber — Jacqueline Carlin
  16. Томми Дьюи — Майкл О'Донохью
  17. Уиллем Дефо — Дэвид Тебет
  18. Мэтью Риз — Джордж Карлин
  19. Дж. К. Симмонс — Милтон Берл
  20. Джон Батист — Билли Престон
  21. Наоми Макферсон — Дженис Йен
  22. Николас Подани — Билли Кристал
  23. Тейлор Грей — Эл Франкен
  24. Роберт Вул — Дэйв Уилсон
  25. Трейси Леттс — Херб Сарджент
  26. Джош Бренер — Алан Цвайбель
  27. Коринна Бритти — Вальри Бромфилд
  28. Маккейб Грегг — Том Дэвис
  29. Брайан Уэлч — Дон Пардо
  30. Леандер Сулейман — Энн Биттс
  31. Пол Раст — Пол Шаффер
  32. Кэтрин Кертин — Джоан Карбункл
  33. Кирсти Вудворд — Одри Дикман
  34. Абрахам Сю — Лео Ёсимура
  35. Роуэн Джозеф — Джим Фокс
  36. Эллен Босков — миссис Кауфман
  37. Билли Брайк — Карл
  38. Серхио Дуке — Тони Орландо

Каждый персонаж и актер в Saturday Night

Габриэль ЛаБелль — Лорн Майклс

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботним вечером

Габриэль ЛаБелль исполняет псевдо-главную роль в сериале «Субботним вечером», играя культового телепродюсера и создателя SNL Лорна Майклза. Майклз в исполнении ЛаБелля намного моложе Лорна, которого фанаты узнали и полюбили за последние пятьдесят лет.

Рекомендуем ознакомится с другими гайдами на популярные игры tattoo-mall.ru. Расскажем про секреты и хитрости, которые можно использовать в играх со своей выгодой. А также про полезные и интересные историй в видеоиграх.

Saturday Night рассказывает о Лорне, который стоит на перепутье своей жизни и рискует своей репутацией, чтобы воплотить в жизнь свою идею еженедельного ночного комедийного шоу на канале NBC.

Лабелль приобрела известность после того, как сыграла главную роль в фильме Стивена Спилберга The Fabelmans, но также появилась в The Predator и Dead Shack.

Рэйчел Сеннотт — Рози Шустер

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Saturday Night

Рэйчел Сеннотт воплощает в жизнь еще одну движущую силу в оригинальной SNL машине, играя почтенную Рози Шустер.

Шустер была писательницей, которая работала над сумасшедшим комедийным шоу в 1970-х и 80-х годах и приложила руку к созданию культовых SNL персонажей, таких как Киллер Bees, Roseanne Roseannadanna и Baba Wawa.

Как и Шустер в 1970-х, Сеннот — восходящая звезда комедии, сыгравшая в таких хитах, как Shiva Baby, Bottoms и Bodies Bodies Bodies.

Cory Michael Smith — Chevy Chase

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботний вечер

Кори Майклу Смиту выпала честь сыграть в сериале «Субботний вечер» любимую легенду комедии Чеви Чейза.

В первые дни сериала «SNL» Чейз стал одним из самых громких имен, использовав сериал как трамплин в невероятно успешную кинокарьеру.

Позже Чеви снялся в комедии Дэна Хармона Сообщество, но был уволен, и Чейз не появится в предстоящем фильме Сообщество.

Смит наиболее известен своими работами над Май Декабрь, Кэрол и Трансатлантика.

Элла Хант — Джильда Раднер

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботний вечер

В то время как мир комедии, как показано в Субботнем вечере, был в основном мужским клубом, именно такие имена, как Джильда Раднер, сломали этот шаблон для поколений женщин-комиков, которые появятся позже.

Раднер, которую сыграла Элла Хант в фильме, была одной из трех женщин-актрис оригинального состава SNL актерский состав. Она прославилась своими совершенно нестандартными персонажами и сумасшедшими пародиями на телепрограммы.

Предыдущие работы Хантса включают Дикинсон, Анна и Апокалипсис и Любовники леди Чаттерлей.

Дилан О'Брайен — Дэн Эйкройд

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботний вечер

Дэн Эйкройд (которого играет Дилан О'Брайен в Saturday Night) — ещё один участник оригинальной группы «Not Ready for Prime Time Players», как их стали называть в SNL.

Эйкройд был канадским комиком, который познакомился с Лорном Майклсом после работы с ним над недолговечным канадским комедийным сериалом The Hart and Lorne Terrific Hour. Как и многие из его коллег по SNL, Эйкройд использовал популярность, полученную в сериале, для начала успешной карьеры в кино.

Поклонники могут знать Дилана О'Брайена по недавним слухам о кастинге на роль Найтвинга в DC, а также его можно увидеть в сериале MTV Волчонок, франшизе фильмов Бегущий в лабиринте и Любовь и монстры.

Эмили Фэрн — Ларейн Ньюман

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Saturday Night

Еще одной женщиной из оригинального состава SNL была Ларейн Ньюман (которую в фильме играет Эмили Фэрн). Ньюман была бывшей участницей импровизационной труппы The Groundlings, которую пригласили в шоу за ее остроумие и веселые образы.

Она появлялась в Saturday Night Live с 1975 по 1980 год, играя любимых персонажей из того первоначального выпуска, таких как Конни Конхед, прото-девушка из Долины Шерри и Кристи Кристина.

Saturday Night знаменует собой первую крупную роль Фэрнс в кино после появления в таких популярных сериалах, как Black Mirror, The Responder и Mary … Джордж.

Мэтт Вуд — Джон Белуши

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Saturday Night

Если бы был SNL Гора Рашмор, было бы трудно поспорить, что Джон Белуши был бы в нем. Актер Мэтт Вуд оживляет комедийную легенду в Saturday Night, изображая Белуши в тот момент его жизни, как раз перед тем, как он совершил прорыв, появившись в SNL.

Наряду с Чеви Чейзом, Белуши был, несомненно, одной из самых популярных звезд среди первоначального состава SNL, создав впоследствии такие иконы Saturday Night Live, как The Blues Brothers. Спустя годы после событий Saturday Night, Белуши трагически скончался от передозировки героина в 1983 году (ему было 33 года).

Прежде чем воплотить Белуши на большом экране, Вуд оттачивал мастерство на таких проектах, как Сложные люди и Закон и порядок: Специальный корпус.

Ламорн Моррис — Гарретт Моррис

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботний вечер

Гарретт Моррис, которого играет Ламорн Моррис, был первым чернокожим актером SNL, присоединившимся к шоу в его первом сезоне.

Изначально Моррис был нанят в качестве сценариста для программы после того, как написал пьесу, Лорн Майклс зацепился и полюбился; однако, когда шоу приблизилось к своему дебюту, он был повышен до постоянного члена актерского состава.

Ламорн Моррис, хотя и имеет ту же фамилию, что и его Saturday Night персонаж, никак не связан. Другие работы Морриса включают Фарго, Ночные игры и любимый ситком Новенькая, где он играл главную роль, Уинстона Бишопа.

Ким Матула — Джейн Кертин

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботний вечер

Седьмой и последний участник оригинального SNL актерский состав, изображенный в Saturday Night — это Джейн Кертейн Ким Матулы. На съемочной площадке, где могло произойти все, что угодно, Кертейн была одной из немногих, кто пытался держать все под контролем, насколько это было возможно в SNL. 

Хотя она также была комедийным гением (получившим две премии «Эмми» за свою работу в сериале), Кертейн стала известна как одна из наиболее сплоченных в оригинальном актерском составе, побуждая всех смотреть шоу не просто как место для развлечений, но как серьезную программу, ломающую границы и продвигающую телевизионную среду вперед.

Ранее Матула появлялся в Tapawingo, Fighting with My Family и The Bold and the Beautiful.

Finn Wolfhard — Страница NBC

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Stranger Things

SNL и NBC не работают без своих многочисленных страниц. Это показано в фильме персонажем NBC Page Финна Вулфарда.

По сути, он выступает в роли лакея для первого показа Saturday Night, продвигая шоу на улице, помогая находить таланты и делая все, что нужно для производства.

Вулфхард, вероятно, наиболее известен по своей работе в роли Майка Уиллера в сериале Netflix Stranger Things (который все еще ожидает своего пятого и последнего сезона), но также имеет заслуги в It, Ghostbusters: Afterlife и Guillermo del Toro's Pinocchio.

Nicholas Braun — Andy Kaufman/Jim Henson

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Saturday Night

Высокий и долговязый Николас Браун оживляет легенд большого и малого экрана в Saturday Night, Энди Кауфмане и Джиме Хенсоне.

И Кауфман, и Хенсон сыграли решающую роль в ранние дни SNL, причем Кауфман часто появлялся в качестве приглашенного актера, а ранние персонажи Маппетов Хенсона получали промежуточные сегменты.

Браун будет известен как участник актерского состава Наследники , а также появлялся в Хорошо быть тихоней и Высший пилотаж.

Купер Хоффман — Дик Эберсол

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Суббота Ночь

Купер Хоффман играет Дика Эберсола, одну из ключевых фигур в первом выходе в эфир Saturday Night Live. Эберсол был руководителем NBC TV в 1970-х годах, который обратился к Лорну Майклсу с предложением создать программу для их субботнего вечернего временного интервала.

Хоффман, сын покойного актера Филипа Сеймура Хоффмана, также появился в фильмах Пола Томаса Андерсона Licorice Pizza и Wildcat 2023 года.

Эндрю Барт Фельдман — Нил Леви

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

No Hard Feelings

Нила Леви (которого играет Эндрю Барт Фельдман) можно увидеть в хаосе Saturday Night в качестве первоначального координатора талантов SNL. В конечном итоге Леви также стал сценаристом сериала, перейдя к своей новой роли в третьем сезоне.

Резюме Фельдмана включает в себя работы над High School Musical: The Musical: The Series, Foul Play и No Hard Feelings.

Kaia Gerber — Jacqueline Carlin

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Bottoms

Хотя Жаклин Карлин (которую играет Кайя Гербер) и не входит в основной состав, она сыграла важную роль в ранние дни SNL. Гербер — нанятый талант, который выступает в качестве статиста в сериале и даже встречался с другим талантом, Чеви Чейзом. 

~

Гербер также можно увидеть в Bottoms, American Horror Story и Babylon

Томми Дьюи — Майкл О'Донохью

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботний вечер

Томми Дьюи играет Майкла О'Донохью из Saturday Night. О'Донохью был первым главным сценаристом SNL, должность, которая впоследствии стала одной из самых востребованных на телевидении.

Прошлые работы Дьюи включают Casual и The Mindy Project.

Уиллем Дефо — Дэвид Тебет

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)


Ребята, залетаем в новую игру в Telegram (MOONBIX) от ТОП-1 биржи и BINANCE. Играем и зарабатываем баллы, которые потом меняем на реальные деньги.

Регистрируйтесь по ссылке, чтобы получить бонус +1000 баллов!!!



Не упусти шанс, получить бесплатные деньги!
Регистрация!

Субботний вечер

Дэвид Тебет (которого здесь играет Уиллем Дефо) был одной из самых больших заноз в боку Лорна Майклза перед его дебютом в SNL. Тебет был руководителем сети NBC и вице-президентом по связям с талантами. Он увидел Saturday Night Live как странный взгляд на жанр варьете и был настроен скептически, что это сработает.

Дэфо проработал в Голливуде более 40 лет, за его плечами более 150 актерских работ. К ним относятся (но не ограничиваются) Spider-Man франшиза (к которой, как сказал Уиллем Дефо, он вернется), Проект «Флорида» и Маяк.

Мэтью Риз — Джордж Карлин

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Saturday Night

Мэтью Риз играет известного комика Джорджа Карлина, самого первого ведущего Saturday Night Live. Карлин положил начало давней традиции, когда в каждом новом эпизоде ​​скетч-комедийного сериала ведущим была известная знаменитость.

Райз ранее появлялся в The Post, A Beautiful Day in the Neighborhood и The Americans.

Дж. К. Симмонс — Милтон Берл

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Saturday Night

Дж. К. Симмонс оживляет Милтона Берла в Saturday Night. Берл — любимый американский комик и актер, который интересовался тем, что делал SNL.

Другие работы Симмонса включают трилогию Сэма Рэйми Spider-Man , Whiplash и La La Land. Дж. К. Симмонс также появился в киновселенной Marvel в роли Дж. Джона Джеймсона и с оптимизмом смотрит на свое будущее во франшизе.

Джон Батист — Билли Престон

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Джон Батист

Билли Престон (которого играет Джон Батист) был самым первым музыкальным гостем Saturday Night Liveи известный клавишник и автор песен той эпохи.

Батист — сам по себе очень известный музыкант, известный по своей работе над такими вещами, как Pixar's Soul, The Late Show with Stephen Colbert, и Sonic The Hedgehog.

Наоми Макферсон — Дженис Йен

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Saturday Night

Наоми Макферсон играет Дженис Йен в фильме SNL 2024 года. Йен был вторым музыкальным гостем в дебютном эпизоде ​​Saturday Night Live.

 Макферсон — известный музыкант и участник суперпопулярной инди-поп-группы Muna. 

Николас Подани — Билли Кристал

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Saturday Night

Билли Кристал Николаса Подани находится на орбите первого эпизода Saturday Night канала NBC, так как любимый фанатами комик должен был выпустить скетч. Однако в конечном итоге его скетч был вырезан из дебютного эпизода.

Подани ранее снимался в Hello Tomorrow!, Архив 81 и Голубая кровь.

Тейлор Грей — Эл Франкен

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Суббота Ночь

Тейлор Грей играет Эла Франкена, еще одного комика, участвующего в SNL в качестве одного из первых двух сценаристов сериала.

Другие работы Грея включают Звездные войны: Повстанцы (где он озвучивал Эзру Бриджера), Колесо и Эпические приключения Ведра и Скиннера.

Роберт Вул — Дэйв Уилсон

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботний вечер

Роберт Вул играет Дэйв Уилсон, человек, стоявший за камерой на протяжении большей части раннего показа SNL. Уилсон был режиссером шоу с 1975 по 1986 год.

Вул также снимался в фильмах 1989 года Бэтмен, Арли$$ и Булл Дарем.

Трейси Леттс — Херб Сарджент

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Леди Берд

Тейси Леттс воплощает в жизнь Герба Сарджента, одного из ранних авторов Saturday Night Live.

Леттс наиболее известен по своим ролям в фильмах Леди Берд, Ford против Ferrari и Маленькие женщины.

Джош Бренер — Алан Цвайбель

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Мифический Quest

Алан Цвайбель (которого играет Джош Бренер) — один из оригинальных сценаристов SNL.

Бренер будет знаком поклонникам Кремниевой долины, Одни из нас от HBO и 3 Проблема тела.

Коринна Бритти — Вальри Бромфилд

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Коринна Бритти

Вальри Бромфилд Коринны Бритти родом из того же мира, что и многие из актеров SNL , будучи оригинальным членом любимой комедийной труппы Second City. В фильме ее можно увидеть исполняющей комедию в самом первом эпизоде ​​Saturday Night Live.

Другие работы Бритти включают Гнездо кондора, Позаботьтесь об Эмили и Маршрут 80.

Маккейб Грегг — Том Дэвис

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Маккейб Грегг

Том Дэвис (воплощенный Маккейбом Греггом) — половина дуэта комедиантов Franken Davis с коллегой по SNL писателем Элом Франкеном. Как и его партнер по комедии, Дэвис был привлечен в Saturday Night Liveисполнять комедийные роли и писать сценарии к ранним эпизодам.

Грегг также появлялся в Teenage Badass, Рэй Донован и Shameless.

Брайан Уэлч — Дон Пардо

Хотя в то время я этого не знал, Дон Пардо (которого играет Брайан Уэлч в Saturday Night) стал одним из самых узнаваемых имен, связанных с SNL. Пардо озвучивал культовые Saturday Night Live представления актеров первых 38 сезонов сериала с 1975 по 2014 год.

Ранее фанаты могли видеть или слышать Уэлча в Halt and Catch Fire, Sistas и видеоигре Red Dead Redemption II.

Леандер Сулейман — Энн Биттс

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Леандер Сулейман<стр>Энн Биттс из сериала Леандер Сулейман — комедийный писатель, пытающийся выжить во времена Субботнего вечера, выступающий в качестве неуказанного в титрах сценариста и актрисы в нескольких ранних сезонах сериала. <стр>Помимо фильма 2024 года SNL, Сулеймана также можно увидеть в Бандит, Милые магнолии и Эхо от Marvel Studio.

Пол Раст — Пол Шаффер

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Пол Раст

Пол Раст играет культового музыканта и телеведущего Пола Шаффера, который в фильме показан как участник первой домашней группы SNL. Шаффер впоследствии сыграл похожую роль в Late Night with David Letterman где он был руководителем домашней группы и постоянной личностью в продолжительном ночном шоу.

Другие роли Раста включают Бесславные ублюдки, Я люблю тебя, Бет Купер и Замедленное развитие.

Кэтрин Кертин — Джоан Карбункл

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Кэтрин Кертин

Кэтрин Кертин играет сенсора NBC Джоан Карбункл, которая спорит с Лорном Майклсом из-за потенциально спорного содержания его нового шоу о контркультуре.

Кертин также можно увидеть в Очень странные дела, Небезопасность и Родина.

Кирсти Вудворд — Одри Дикман

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Субботний вечер

Одри Дикман в исполнении Кристи Вудворд была реальной помощницей продюсера SNL, которая проработала над сериалом два года.

Резюме Вудворда также включает появления в программах BBC EastEnders, Ted's Top Ten и Bad Move.

Абрахам Сю — Лео Ёсимура

Лео Ёсимура (которого играет Абрахам Сю) был одним из первых художников-постановщиков на Saturday Night Live, который оказывается на грани в Saturday Ночь учитывая сложность и постоянно меняющуюся природу комедийных скетчей в прямом эфире.

Сюй также снимался в фильмах Amazon Prime Video Swarm, Шаг вперед: Высокая вода и Рычаг: Искупление.

Роуэн Джозеф — Джим Фокс

Роуэн Джозеф играет Джима Фокса, менеджера по производству в первом эпизоде ​​сериала канала NBC Saturday Night.

Другие работы Джозефа включают The Hill, Pain Hustlers и Haunted Mansion.

Эллен Босков — миссис Кауфман

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Эллен Boscov

Эллен Босков воплощает в жизнь миссис Кауфман в Saturday Night, мать комика Энди Кауфмана.

Среди известных работ Боскова — Mini-Mocks, First Light и Abie's Elevator.

Билли Брайк — Карл

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Билли Bryk

Милли Бирк играет роль Карла, одного из сотрудников NBC, который оказывается втянутым в хаос премьеры SNL.

Bryk — близкий друг актера Финна Вулфарда, появляющегося вместе с актером из Stranger Things в последнем фильме Райтмана Ghostbusters: Afterlife. Он также участвовал в When You Finish Saving the World и Crisis.

Серхио Дуке — Тони Орландо

Saturday Night 2024 Movie Cast Next To The Real SNL Stars (Pictures)

Серхио Дуке

Серхио Дуке играет Тони Орландо, известного певца и автора песен той эпохи, которого некоторые из актеров изображали в ранних SNL скетчах.

Duque's также появился в Cora Kai, Snapped и The Paraseekers.


Ребята, залетаем в новую игру в Telegram (MOONBIX) от ТОП-1 биржи и BINANCE. Играем и зарабатываем баллы, которые потом меняем на реальные деньги.

Регистрируйтесь по ссылке, чтобы получить бонус +1000 баллов!!!



Не упусти шанс, получить бесплатные деньги!
Регистрация!

Андрей Кольский/ автор статьи
Андрей Кольский - помощник редактора. Его страсть к играм началась с его первой консоли (Sega Genesis), и с тех пор он не переставал играть. Его любимые игры: The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Team Fortress 2, Rainbow Six Siege, Pokémon Sword & Shield, Old School Runescape, Skyrim и Breath of the Wild.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: