Шоураннер «Сирен» Молли Смит Метцлер объяснила значение названия романтического драматического сериала Netflix. «Сирены» рассказывают историю Девон (Меган Фэйхи), которая пытается заманить свою сестру Симону, жившую отдельно от нее (ее сыграла актриса Милли Олкок), обратно в Буффало, штат Нью-Йорк, чтобы помочь ей с их больным отцом. Однако Девон потрясена, узнав, что Симона изменилась, потому что теперь она работает преданной помощницей жены миллиардера Микаэлы Келлс (Джулианна Мур) на роскошном острове под названием Порт-Хейвен. На протяжении всего своего пятисерийного ограниченного показа на Netflix «Сирены» демонстрируют множество перипетий, таких как уникальная динамика отношений между Симоной и Микаэлой, продолжающийся сестринский конфликт между Девон и Симоной и внезапное исчезновение любовника Симоны, Итана Корбин (Гленн Хауэртон).
Среди всего этого хаоса название сериала «Сирены» имеет более глубокий смысл, чем думают поклонники, который включает в себя связи с греческой мифологией и внутреннюю шутку между двумя сестрами.
Почему сериал Netflix «Сирены» называется «Sirens»
Netflix
«Я думаю, что для меня, в некотором роде метафорически, это именно то, что происходит в греческой мифологии, и идея о красивых женщинах, исполняющих прекрасную песню, привлекает моряков к их крушению на скалы и их смерть, их упадок. Я надеюсь, что люди задаются вопросом, действительно ли эти женщины — сирены, или сиренами являются мужчины?»
Касселл также отметил, что это также связано с оригинальным «призывом SOS между сестрами», и тот факт, что Симона отвергла это предложение, по сути, дает начало сюжету сериала: «Это, безусловно, также отсылка к этому звонку SOS между сестрами, который, по нашему мнению, они сделали, когда Симона была маленькой девочкой. Если бы ей когда-нибудь что-нибудь понадобилось, она могла бы просто написать Девон, и та была бы тут как тут. И по мере того, как они становились старше, это стало проявляться в обоих направлениях, и Симона, не вняв призыву, спровоцировала события на весь уик-энд».
В греческой мифологии сирены, которые наполовину птицы, наполовину женщины, являются опасными существами которые используют свои чарующие голоса, чтобы заманить моряков на верную смерть. Это убедительный намек на опасность, нависшую над Порт-Хейвеном, главным образом из-за непредсказуемости и манипулятивного характера Микаэлы (как главной героини), которые довели сестринские отношения Девона и Симоны до предела. Хотя Девон и Симона не умерли в сериале, решение Симоны в конце концов выйти замуж за Питера Келлса (Кевин Бейкон) и перехитрить Микаэлу, чтобы стать новой миссис Келлс, по сути, разрушило ее связь как с сестрой, так и с бывшим наставником. В отдельном интервью Variety шоураннер сериала «Сирены» Молли Смит Метцлер поделилась своими мыслями об истинном значении названия шоу, отметив, что оно отсылает к кодовому слову Девона и Симоны, которое означает «the ultimate». 911, брось все, ты мне нужен:»
У этих сестер есть кодовое слово — в пьесе оно называется «Элемено Пи“, и за этим стоит целая история.это кодовое слово. В сериале «Сирены» — это кодовое слово, которое звучит как «911, брось все, ты мне нужен».»Что касается его связи с греческой мифологией, Метцлеру понравилось, что в названии есть «красивый дубль».-что означает «, что заставляет зрителей задуматься о том, что на самом деле означают сирены:
«Когда я писал сценарий «Элемент греческой мифологии» и давал шоу название «Сирены», я попросил их отправлять друг другу смайлики с изображением сирен. Это пришло откуда—то из подсознания — может быть, вместо эмодзи это слово “сирены”, и тогда у нас появляется прекрасный двойной смысл. С писательницей такого никогда не случается, но это просто пришло мне в голову».
В беседе с The Wrap Метцлер поделилась, что название пришло к ней, когда она изучала греческую мифологию в школе, и ее очаровала история о эти очаровательные создания:
«Такова история с точки зрения моряков — мы на самом деле не знаем, почему поют сирены… мы никогда не узнаем их историю — ее никогда не рассказывали».
цитата>
В сериале Девон, Симона и Микаэла в какой-то момент истории называются монстрами (а иногда и становятся ими), а Сирены доводят их до определенного предела. Девон была взбешена тем, что Симона не захотела помочь ей с отцом. Микаэлу описывают как чудовище из-за ее властного характера по отношению к Симоне и ее мужу, в то время как Симона становится им в конце концов после того, как открыто крадет Питера у своего босса. Тем не менее, Метцлер усомнился в том, что их можно называть монстрами: «Всех троих называют монстрами в разных местах и по-разному. Почему? И справедливо ли это? Почему мы порочим определенных женщин, занимающих определенные должности в нашей культуре?»
Почему «Сирены» — идеальное название для нового сериала Netflix
Netflix
В качестве названия «Сирены» представил интересную игру между тремя главными героинями, которая была чем-то большим, чем просто кодовое слово для экстренной связи, которое было установлено в сериале между сестрами Девитт. В пяти сериях сериала глубоко затрагиваются темы искушения, власти и манипулирования, которые изменили Девон, Симону и Микаэлу таким образом, что в разные моменты сериала они становились олицетворением существ, известных как сирены. В то время как Симона в конечном итоге оказалась на вершине иерархии, успешно выйдя замуж за богатого миллиардера, такого как Питер Келлс, она убила все надежды на воссоединение с Девоном и Микаэлой в будущем из-за своего решения, а это означает, что ее отношения с ними стали главной проблемой в ее жизни. конец (перекликающийся с истинной природой сирен в греческой мифологии, где это так или иначе приводит к смерти чего-либо). Внезапное исключение Микаэлы из брака Питера также было шокирующим и ошеломляющей новостью, но в первую очередь это была ее вина в том, что она оказалась в такой ситуации. Тот факт, что она предпочла не слушать объяснения Симоны о том, что Питер был инициатором поцелуя, привел к ее падению.
Девон была в некотором роде монстром из-за своего неустанного стремления изменить Симону, не понимая, что ее сестра уже зашла слишком далеко.
В конце концов, у трех главных героев нет истинного победителя, что весьма прискорбно.
