Многие зрители, вероятно, все еще задаются вопросом, что же именно родилось в конце Азраил, так что, к счастью, создатели фильма здесь, чтобы помочь прояснить этот вопрос.
Азраил — это постапокалиптическое повествование, которое следует за Азраил Самары Уивингс, которая пытается выжить, будучи преследуемой религиозным культом, члены которого вырезали себе голосовые связки и поклоняются ветру. Фильм довольно беспощаден, когда дело доходит до предоставления информации и контекста, оставляя фанатам самим собирать все повествование воедино для их лучшего понимания.
Режиссер и сценарист «Азраила» раскрывают свои намерения относительно этого дьявольского младенца
IFC Films
Расс Милхейм из The Direct поговорил с обоими режиссерами Азраила Э. Л. Кац и писатель Саймон Барретт, которые помогли разобрать часть того, что зрители увидели в конце фильма, в частности, кем именно был этот ребенок.<стр>После того, как ее близкую подругу убивают у нее на глазах Обожженные Люди, страшные монстры, присутствующие на протяжении всего фильма, Азраэль Самары Уивинг снова вступает в бой с культистами, охотящимися за ней. Далее следует множество резни и несколько близких ситуаций.
Однако главный поворот происходит в конце, когда беременная лидер культа рожает какое-то неизвестное существо. Пока она умирает, Азраэль идет забрать ребенка, который нисколько не похож на человека.
Еще более странно, когда довольная улыбка пересекает лицо Азраэль, когда она держит существо на руках.
«Я думаю, мы знаем, кто он,» Э. Л. Кац отметил, намекая на то, что это был сам Дьявол:
«Я думаю, мы знаем, кто он. Есть ощущение, [что] он был в нескольких книгах, всего в паре… Но было забавно изобразить его немного по-другому, как бы в довольно милой манере. Я думаю, это было то, что я просто подумал, знаете, мы продолжаем обращаться к этому парню в разных версиях, в жизни и в истории, должно быть что-то, что тянет людей к нему. Это как, о, да, разве он не милый? Он своего рода очаровашка. Типа, да, я думаю, я забочусь об этом».
Когда его напрямую спросили, был ли ребенок реинкарнацией Люцифера, Барретт признал, что «есть много доказательств», предполагая, что это так, и подтверждая, что, по крайней мере, ребенок является «антитетическая фигура воскрешения:»
«Я имею в виду, есть много доказательств, вы знаете, семь глаз. Я не хочу—Честно говоря, у меня нет ответа на этот вопрос. Я думаю, мы бы определенно сказали, что ребенок является своего рода антитетической фигурой воскрешения, вы знаете, тоже, может быть, Христос, и тогда, возможно, это было бы, как, прямая интерпретация этого. Но я на самом деле не знаю.»
Варианты, будь то сам Дьявол или Антихрист, автор признал, что «любой из них был бы вполне приемлемым»:
«Я думаю, любой из них был бы вполне приемлемым… Я имею в виду, мы просто назвали его козленком… Мы всегда пытались очеловечить наших существ, потому что мифология такова, что, как будто, в фильме происходит сдвиг морали, и, знаете ли, козленок в итоге оказывается довольно милым.»
В то время как весь фильм следует за персонажами, которые не говорят, к большому удивлению зрителей, одно краткое появление другого человека, который говорит и имеет свои голосовые связки нетронутым.
«В этом мире было важно показать, что существуют культуры за пределами той, которую мы видели,»Барретт объяснил, подтвердив, что язык, на котором говорил персонаж, был оригинальным вариантом эсперанто:
«Я чувствовал, что в этом мире важно показать, что существуют культуры за пределами той, которую мы видим. Не все в этом мире такие, как эта религиозная секта, которую мы видим, которые, типа, перерезали себе голосовые связки и сделали все эти вещи… И заставив его говорить на эсперанто, или на самом деле, этот актер и я придумали хороший голубиный эсперанто, потому что он на самом деле датчанин, а в эсперанто много испанского произношения, которое ему не нравилось. Поэтому он изменил свой эсперанто, который был идеален для меня, потому что я был типа, здорово.»
«Это Эсперанто, которое существует только в этом фильме, — повторил он, также указав, что это делает Азраила одним из «существуют два или три фильма на языке эсперанто:»
«Еще лучше, это эсперанто, которое существует только в этом фильме. Эсперанто был создан немного как универсальный социалистический язык. Так что идея в том, что он из какой-то фермерской общины, которая нашла другой способ заставить все работать. Вот почему мы являемся одним из двух или трех фильмов на языке эсперанто, существующих сейчас… Давать людям достаточно намеков, чтобы вы могли, надеюсь, сложить мифологию воедино, но не разъяснять ее — это эксперимент этого фильма.»
Затем Бассетт поделился забавной маленькой частью знаний о том, как Самара Уивинг на самом деле могла вокализировать на съемочной площадке, несмотря на то, что ее персонаж не делал этого ни в какой момент в фильме film:
«[Самара Уивинг] довольно часто кричала на съемочной площадке, а потом мы убирали это на постпродакшне, потому что не хотели, чтобы люди имитировали крики шепотом, потому что тогда вы не увидите напряжения на их шеях и лицах. Вероятно, есть отрывок из Азраила, где вы можете услышать знаменитый крик Самары в каждой сцене. Мы вернулись на пост и сделали дубляж, потому что ее голосовые связки были перерезаны… Мы провели много странных исследований, чтобы понять, как это будет звучать… Она в основном артикулировала на съемочной площадке, просто чтобы ее игра, как и мышцы ее шеи, была правильной.»
Поклонники ужасов могут прочитать больше о других страшных проектах здесь:
Краткое содержание сюжета фильма «Вещество» и объяснение спойлеров
Короткометражный фильм о бывшей девушке Дракулы, основанный на жестоком вампире Эндрю Тейте (эксклюзив)
Звезда объяснила неожиданный финал фильма «Все мои друзья мертвы» (Эксклюзив)
